ندوة للإحتفاء بكتاب وزير ثقافة فنزويلا بمعرض القاهرة الدولي للكتاب 2025
فيجانس : سعيد بصدوره فى معرض القاهرة للكتاب لمرور 75 عامًا على إطلاق العلاقات الدبلوماسية بين البلدين.
فيجاس إلى أنه كتب هذا الكتاب تكريماً لوالدته بمناسبة مرور 100 عام على مولدها
القاهرة : احمد دياب
استضاف الصالون الثقافي، بمعرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته الـ56، اليوم السبت، ندوة للاحتفاء بكتاب وزير ثقافة فنزويلا، أرنستو فيجاس، ضمن فعاليات المعرض، بحضور الدكتور أحمد بهي الدين، رئيس الهيئة المصرية العامة للكتاب.
افتتح الوزير فيجاس كلمته قائلاً: “هناك علاقات وطيدة بين الشعب المصري والفنزويلي”، معرباً عن سعادته بالاحتفال بصدور كتابه في معرض القاهرة الدولي للكتاب، خاصةً في سياق الاحتفال بمرور 75 عامًا على إطلاق العلاقات الدبلوماسية بين البلدين.
وأشار فيجاس إلى أنه كتب هذا الكتاب تكريماً لوالدته بمناسبة مرور 100 عام على مولدها، وقال: “كانت تنتابني مشاعر كثيرة. عند وفاتها، لم أتمكن من الوصول في الوقت المناسب لتوديعها، ولكنني حرصت على إصدار الكتاب في ذكرى مولدها المئة.”وأضاف أنه يعمل حالياً على كتابة نسخة ثانية من الكتاب تحتوي على بعض التعديلات، وأنه يعتزم ترجمة الكتاب إلى العربية ولغات أخرى، معرباً عن أمله أن يحتفل العام المقبل في معرض القاهرة الدولي للكتاب بصدور النسخة العربية من كتابه.
وأوضح فيجاس أن والدته عاشت أوقاتا عصيبة تم تناولها في الكتاب، مشيراً إلى أنه يرغب في تحقيق أحلامها في عالم مليء بالإنسانية والسلام.
وأكد أن هناك أحداثًا ترسم اللوحة العامة للعصر الذي عاشته والدته، حيث كانت يهودية، وتحدث عن معاناة اليهود آنذاك، التي كانت مشابهة لمعاناة الشعب الفلسطيني اليوم. وحرص الوزير على زيارة جناح دولة فلسطين في المعرض، مؤكدًا تضامنه مع الشعب الفلسطيني وجميع الشعوب العربية.
وفيما يتعلق بمشاركة مصر كضيف شرف في معرض كاراكاس الدولي للكتاب هذا العام، عبر فيجاس عن سعادته بموافقة مصر على هذه الدعوة، مشيرًا إلى أن فنزويلا لديها آمال وطموحات كبيرة من هذه المشاركة التي ستعزز العلاقات بين البلدين بشكل أكبر.
واوضح فيجاس في كلمته قائلاً: “العالم بحاجة لأن تلتقي الشعوب لتحقيق المحبة والسلام رغم اختلافنا. التاريخ يدعونا للاتحاد دون فقدان هويتنا، ومن خلال الاتحاد يمكننا مواجهة العالم بشكل إيجابي.”
وبهذا تمثل مشاركة فنزويلا في هذا الحدث الأدبي ضمانة فعالة للتقارب بين شعبي البلدين وأرضية خصبة تمكن الاتصال الثقافي والفني لمبدعيهم من نشر أعمالهم والمضي قدما نحو تشكيل مجتمع متعدد المراكز ومتعدد الأقطاب. عالم.
كما ستكون مصر ضيف الشرف في المعرض الفنزويلي الدولي الحادي والعشرين للكتاب فى فنزويلا (فيلفن) المقرر عقده في كاراكاس هذا العام فى شهر يوليو .وقد وجه الوزير الدعوة لوزارة الثقافة المصرية خلال مشاركة فنزويلا لأول مرة في معرض القاهرة الدولي للكتاب.
ودعا الوزير الفنزويلى الحضور فى ندوه اليوم بمعرض الكتاب لزيارة الجناح الفنزويلي بالمعرض، رقم B23، حيث يتم عرض منشورات من مختلف الأنواع الأدبية التي أنتجها العديد من الناشرين الحكوميين الفنزويليين،
ويعرض الجناح أيضًا إبداعات الشعوب الأصلية في فنزويلا بالإضافة إلى العناصر التمثيلية لمظاهرها الثقافية ويعرض وجهاتها السياحية المختلفة كجزء من مشاركة البلاد.
واشاد الوزير الفنزويلى خلال كلمته فى ندوة اليوم السبت بمعرض القاهرة الدولى للكتاب فى دورته الحالية بدور مصر الثقافي مؤكدا على أهمية دعم التواصل بين الأدباء من مصر والدول اللاتينية، والعمل على زيادة التعاون في المجالات الثقافيةووجه المسئول الفنزويلي الشكر لمصر على توجيه الدعوة له لحضور معرض القاهرة الدولي للكتاب هذا العام مؤكداً حرصه على تلبية تلك الدعوة.
وقال إن الزيارة التي تعكس التقارب والتآخي بين البلدين، مؤكداً أهمية العمل المشترك لتحقيق مزيد من التنسيق والتعاون في المجالات الثقافية بين البلدين.
كما عبر الوزير عن سعادته لمشاركة متميزة للأدباء والمسئولين الفنزويليين في معرض القاهرة الدولي للكتاب هذا العام لتعريف مصر والدول العربية بالإنتاجات الأدبية والحضارية الفنزويلية واللاتينية.
وسلط الوزير الضوء خلال الندوة على سبل دعم وتنشيط الترجمة والنشر من الإسبانية إلى العربية لتعريف القارئ المصري والعربي بالثقافة الفنزويلية واللاتينية المعاصرة.
